Albanisch roje shkolle
Arabisch حارس
Chinesisch 学监 (男)
Englisch monitor
Französisch surveillant
Griechisch επόπτης
Hebräisch משגיח
Italienisch sorvegliante
Persisch ناظر/ نظارت کننده
Portugiesisch vigilante
Rumänisch supraveghetor
Russisch наблюдатель
Soninke koroosinda(yugo)
Spanisch vigilante
Tamil மேற்பார்வையாளர்
Türkisch gözetmen
Ukrainisch наглядач