Français journée portes ouvertes
Albanais dita e dyerve te hapura
Allemand Tag der offenen Tür
Anglais Open House
Arabe أيام مفتوحة خاصة بزيارة المؤسسات و إختيارالمؤهلة للإنضمام
Chinois 开放日
Grec ημέρα ελεύθερης εισόδου
Hébreu יום פתוח
Italien giornata "porte aperte" / open day
Persan روز درباز
Portugais dia de visitas abertas
Roumain ziua porţilor deschise
Russe день открытых дверей
Soninké Folaxu ŋuŋi koota soro nan kati rini noxun fayi
Tamoul எந்த பள்ளியில் சேர வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க பள்ளி செல்ல உங்களை அனுமதிக்கும் நாள்
Turc açık kapı günü
Ukrainien день відкритих дверей