Français cartable
Albanais çante
Persan دستکول مکتب
Allemand Schulranzen
Anglais schoolbag
Arabe الحقيبة المدرسية
Chinois 书包
Espagnol mochilla
Grec σχολική τσάντα
Hébreu ילקוט
Italien cartella
Portugais mochila
Roumain ghiozdan
Russe Школьный рюкзак
Soninké Xaranlensakkosi
Tamoul பள்ளிப் பை
Ukrainien рюкзак/портфель
LSF   Langue des Signes Française