Français salle de permanence
Albanais mot inexistant
Allemand Aufenthaltsraum
Anglais study room
Arabe قاعة المناوبة
Espagnol sala de estudios
Grec αίθουσα εκδηλώσεων
Hébreu חדר עבודה
Italien sala di studio
Persan سالن پرمنانس؛ سالنی که دانش آموزان در وقت غیرحاضری معلم و زمانی که درس نباشد،
Portugais sala de trabalho autónomo
Roumain sală de studiu
Russe дежурное помещение
Soninké xarallenkorosindira
Tamoul ஆசிரியர் இல்லாத போது மாணவர்கள் இருக்கும் வகுப்பறை
Turc çalışma odası
Ukrainien чергова кімната
LSF   Langue des Signes Française