Français Vous venez chercher votre enfant à ?
Albanais po vini të merrni fëmijën juaj ?
Allemand Holen Sie ihr Kind ab ?
Arabe تأتون لإستعادة طفلكم على
Chinois 接孩子放学时间
Espagnol Debe venir a buscar a su niño a
Grec το παιδί στις
Hébreu אתה בא לקחת את הילד שלך?
Italien Venga a prendere suo figlio a
Persan شما دنبال کودک تان می آیید؟
Portugais vem buscar o seu filho?
Roumain Veniți sa recuperați copilul la ora
Russe забираете своего ребёнка в …
Soninké xa ri gemmu xa renmun wa
Tamoul உங்கள் குழந்தையை அழைத்துபோக வரவேண்டிய நேரம்
Turc Çocuğunuzu saat kaçta alacaksınız?
Ukrainien Ви прийшли забрати вашу дитину?
LSF   Langue des Signes Française