Français carnet de santé
Albanais librezë të shëndetit
Allemand Gesundheitspass
Arabe سجل الصحة
Chinois 健康记录本
Espagnol libreta de salud
Grec βιβλιάριο υγείας
Hébreu פנקס בריאות
Italien libretto della salute
Persan کتابچه صحی
Portugais boletim de saúde
Roumain carnet de sănătate
Russe медецинская книжка
Soninké Sahan kitaabinlenme
Tamoul குழந்தையின் சுகாதார புத்தகம்
Turc sağlık karnesi
Ukrainien медична картка
LSF   Langue des Signes Française