Français le portable doit être éteint
Albanais telefoni duhet fikur
Allemand Das Handy muss aus sein
Arabe يجب إغلاق الهاتف
Chinois 手机必须关机
Espagnol el celular debe estar apagado
Grec το κινητό πρέπει να είναι απενεργοποιημένο
Hébreu הטלפון הנייד חייב להיות כבוי
Italien il cellulare deve essere tenuto spento
Portugais o telemóvel deve estar desligado
Roumain telefonul mobil trebuie să fie închis
Russe мобильные телефоны должны быть выключены
Soninké telefoni kumunte ta rono
Tamoul கை தொலைபேசி அணைக்கப்பட வேண்டும்
Turc cep telefonu kapatılmalıdır
Ukrainien мобільні телефони повинні бути вимкнені