قلمدانی/ وسیله ای تکه ای که شاگردان داخل آن قلم و لوازم تحریر را جاسازی میکنند.


Français trousse
Albanais nje kuletë
Allemand Mäppchen
Anglais pencil case
Arabe مقلمة
Chinois 铅笔盒
Espagnol cartuchera
Grec κασετίνα
Hébreu קלמר
Italien astuccio
Portugais estojo
Roumain trusă
Russe Пенал
Soninké Bootonne
Tamoul உபகரணப்பெட்டி
Turc kalem kutusu
Ukrainien пенал
LSF   Langue des Signes Française



ابزار ثبت نام در مکتب ابتداییه ثبت نام در کالج