Français pouvez-vous être présent ?
Albanais mund te jeni prezent ?/ mund te jeni atje ?
Allemand Können Sie anwesend sein ?
Anglais Can you come?
Arabe هل باستطاعتكم الحضور ؟
Chinois 您可以来吗 ?
Espagnol ¿Puede estar presente?
Grec Μπορείτε να παρευρεθείτε;
Hébreu האם תוכל להיות נוכח
Italien Può essere presente ?
Roumain Puteți sa veniți ?
Russe вы сможете присутствовать?
Soninké Xa rawa riini ba ?
Tamoul உங்களால் வர முடியுமா?
Turc Katılabilecek misiniz ?
Ukrainien Ви можете бути присутніми?
LSF   Langue des Signes Française