Français bavardage
Albanais me flet shumë
Persan پُرگویی
Allemand Plauderei / Schwatz
Anglais chatting
Arabe محادثة
Chinois 闲聊
Espagnol Parloteo
Grec κουβέντα
Hébreu פטפוטים
Italien chiacchiere
Portugais conversa
Roumain pălăvrageală
Russe Болтовня
Soninké manxanŋe
Tamoul அரட்டை செய்வது
Ukrainien розмови
LSF   Langue des Signes Française