Français tuteur
Albanais tutor/ mësues
Allemand Tutor / Vormund
Anglais guardian
Arabe وصيّ
Chinois 监护人
Espagnol tutor
Grec κηδεμόνας
Hébreu אפוטרופוס
Italien tutore
Portugais tutor
Roumain tutore
Russe опекун
Soninké jatigi
Tamoul பாதுகாவலர்
Turc veli