Lexilala bietet eine Liste von mehr als 600 Wörtern und Ausdrücken an, die in der Kleinkindbetreuung und in der Schule häufig benutzt werden und in mehr als 18 Sprachen übersetzt sind.

Diese Suchleiste ermöglicht es Ihnen, die von Ihnen benötigten Wörter leicht zu finden.

Sie können jedes Wort in den verschiedenen Sprachen anhören und eine Bildkarte mit einer Abbildung und mehreren Übersetzungen erstellen, um eine Nachricht zu übermitteln.

Warum dieses Projekt ?

Lexilala ist eine interaktive Webseite für eine bessere, leichtere Verständigung zwischen den Bildungseinrichtungen (Kinderkrippen, Grundschulen, weiterführenden Schulen…) und den Familien, deren Erstprache nicht Französisch ist.

Dieses Projekt trägt dazu bei, die Eltern unabhängig von ihrer Sprache voll und ganz in die Bildungsgemeinschaft zu integrieren, und fördert die Chancengleichheit für alle Kinder mittels einer besseren Verständigung zwischen Eltern und Fachkräften des Bildungsstystems.