Français timide
Albanais kam turp/ më vjen marre
Allemand schüchtern
Anglais shy
Arabe خجول
Chinois 害羞
Espagnol tímido
Grec ντροπαλός
Italien timido
Persan خجالتی
Portugais tímido
Roumain timid
Russe застенчивый
Soninké mulle
Tamoul கூச்ச சுபாவம்
Turc utangaç
Ukrainien сором'язливий
LSF   Langue des Signes Française