Les mots de « Comment tu dis ? » – Les annexes

Revenir aux mots de l’imagier « Comment tu dis ? »


bonjour


Allemand Guten Tag / Hallo
Anglais hello
Arabe صباح الخير
Chinois 你好
Espagnol Buenos días
Grec καλημέρα
Hébreu שלום
Italien buongiorno
Portugais bom dia
Roumain bună ziua
Russe здравствуйте
Soninké an wuji jamu ?
Tamoul வணக்கம்
Turc merhaba
Ukrainien добрий день



aujourd’hui


Allemand heute
Anglais today
Arabe اليوم
Chinois 今天
Espagnol hoy
Grec σήμερα
Hébreu היום
Italien oggi
Portugais hoje
Roumain astăzi
Russe сегодня
Soninké lenki
Tamoul இன்று
Turc bugün
Ukrainien сьогодні



hier


Allemand gestern
Anglais yesterday
Arabe أمس
Chinois 昨天
Espagnol ayer
Grec εχθές
Hébreu אתמול
Italien ieri
Portugais ontem
Roumain ieri
Russe вчера
Soninké daaru
Tamoul நேற்று
Turc dün
Ukrainien вчора



demain


Allemand morgen
Anglais tomorrow
Arabe غدا
Chinois 明天
Espagnol mañana
Grec αύριο
Hébreu מחר
Italien domani
Portugais amanhã
Roumain mâine
Russe завтра
Soninké xunbane
Tamoul நாளை
Turc yarin
Ukrainien завтра



matin


Allemand Vormittag / morgens
Anglais morning
Arabe صباحا
Chinois 早上
Espagnol mañana
Grec πρωί
Hébreu בוקר
Italien mattina
Portugais manhã
Roumain dimineață
Russe утро
Soninké soxuba / suxuba
Tamoul பகல்
Turc sabah
Ukrainien ранок



midi


Allemand Mittag / mittags
Anglais noon
Arabe منتصف النّهار
Chinois 中午
Espagnol medio día
Grec μεσημέρι
Hébreu צהריים
Italien pranzo
Portugais meio-dia
Roumain amiază
Russe полдень
Soninké kinsiga
Tamoul மத்தியானம்
Turc öglen
Ukrainien полудень



après-midi


Allemand Nachmittag / nachmittags
Anglais afternoon
Arabe بعد الظهر
Chinois 下午
Espagnol tarde
Grec απόγευμα
Hébreu אחר הצהריים
Italien pomeriggio
Portugais tarde
Roumain după-amiază
Russe после обеда
Soninké nelle/lelle
Tamoul பிற்பகல்
Turc ögleden sonra
Ukrainien післяобідній час



soir


Allemand Abend / abends
Anglais evening
Arabe مساءا
Chinois 晚上
Espagnol noche
Grec βράδυ
Hébreu ערב
Italien sera
Portugais noite
Roumain seară
Russe вечер
Soninké nelle / lelle
Tamoul சாயங்காலம்
Turc aksam
Ukrainien вечір



lundi


Allemand Montag
Anglais monday
Arabe الإثنين
Chinois 周一
Espagnol lunes
Grec Δευτέρα
Hébreu יום שני
Italien lunedi
Portugais segunda-feira
Roumain luni
Russe понедельник
Soninké tenenŋe
Tamoul திங்கள்
Turc Pazartesi
Ukrainien понеділок



mardi


Allemand Dienstag
Anglais tuesday
Arabe الثّلاثاء
Chinois 周二
Espagnol martes
Grec Τρίτη
Hébreu יום שלישי
Italien martedi
Portugais terça-feira
Roumain marți
Russe вторник
Soninké talaata
Tamoul செவ்வாய்
Turc Sali
Ukrainien вівторок



mercredi


Allemand Mittwoch
Anglais wednesday
Arabe الأربعاء
Chinois 周三
Espagnol miércoles
Grec Τετάρτη
Hébreu יום רביעי
Italien mercoledi
Portugais quarta-feira
Roumain miercuri
Russe среда
Soninké araaba
Tamoul புதன்
Turc Çarsamba
Ukrainien середа



jeudi


Allemand Donnerstag
Anglais thursday
Arabe الخميس
Chinois 周四
Espagnol jueves
Grec Πέμπτη
Hébreu יום חמישי
Italien giovedi
Portugais quinta-feira
Roumain joi
Russe четверг
Soninké alaxamisa
Tamoul வியாழன்
Turc Persembe
Ukrainien четвер



vendredi


Allemand Freitag
Anglais friday
Arabe الجمعة
Chinois 周五
Espagnol viernes
Grec Παρασκευή
Hébreu יום שישי
Italien venerdi
Portugais sexta-feira
Roumain vineri
Russe пятница
Soninké juma
Tamoul வெள்ளி
Turc Cuma
Ukrainien п'ятниця



samedi


Allemand Samstag
Anglais saturday
Arabe السّبت
Chinois 周六
Espagnol sábado
Grec Σάββατο
Hébreu שבת
Italien sabato
Portugais sábado
Roumain sâmbătă
Russe суббота
Soninké sibiti
Tamoul சனி
Turc Cumartesi
Ukrainien субота



dimanche


Allemand Sonntag
Anglais sunday
Arabe الأحد
Chinois 周日
Espagnol domingo
Grec Κυριακή
Hébreu יום ראשון
Italien domenica
Portugais domingo
Roumain duminică
Russe воскресенье
Soninké alahadi
Tamoul ஞாயிறு
Turc Pazar
Ukrainien неділя



vacances


Allemand Ferien
Anglais holiday
Arabe عطلة
Chinois 放假
Espagnol vacaciones
Grec διακοπές
Hébreu חופש
Italien vacanze
Portugais férias
Roumain vacanță
Russe каникулы
Soninké tuumaye
Tamoul விடுமுறை
Turc Tatiller
Ukrainien канікули



couleurs


Allemand Farben
Anglais colours
Arabe ألوان
Chinois 颜色
Espagnol colores
Grec χρώματα
Hébreu צבעים
Italien colori
Portugais cores
Roumain culori
Russe цвета
Soninké jiinu
Tamoul நிறங்கள்
Turc renkler
Ukrainien кольори



bleu


Allemand blau
Anglais blue
Arabe أزرق
Chinois 蓝色
Espagnol azul
Grec μπλέ
Hébreu כחול
Italien blu
Portugais azul
Roumain albastru
Russe синий
Soninké bula
Tamoul நீலம்
Turc mavi
Ukrainien синій/блакитний



rouge


Allemand rot
Anglais red
Arabe أحمر
Chinois 红色
Espagnol rojo
Grec κόκκινο
Hébreu אדום
Italien rosso
Portugais vermelho
Roumain roșu
Russe красный
Soninké dunbe
Tamoul சிவப்பு
Turc kirmizi
Ukrainien червоний



jaune


Allemand gelb
Anglais yellow
Arabe أصفر
Chinois 黄色
Espagnol amarillo
Grec κίτρινο
Hébreu צהוב
Italien giallo
Portugais amarelo
Roumain galben
Russe жёлтый
Soninké makkaji
Tamoul மஞ்சள்
Turc sari
Ukrainien жовтий



blanc


Allemand weiss
Anglais white
Arabe أبيض
Chinois 白色
Espagnol blanco
Grec άσπρο
Hébreu לבן
Italien bianco
Portugais branco
Roumain alb
Russe белый
Soninké xulle
Tamoul வெள்ளை
Turc beyaz
Ukrainien білий



noir


Allemand schwarz
Anglais black
Arabe أسود
Chinois 黑色
Espagnol negro
Grec μαύρο
Hébreu שחור
Italien nero
Portugais preto
Roumain negru
Russe чёрный
Soninké binne
Tamoul கறுப்பு
Turc siyah
Ukrainien чорний



rose


Allemand rosa
Anglais pink
Arabe وردي
Chinois 粉色
Espagnol rosado
Grec ροζ
Hébreu ורוד
Italien rosa
Portugais cor-de-rosa
Roumain roz
Russe розовый
Soninké singomuji
Tamoul இளஞ்சிவப்பு
Turc pembe
Ukrainien рожевий



vert


Allemand grün
Anglais green
Arabe أخضر
Chinois 绿色
Espagnol verde
Grec πράσινο
Hébreu ירוק
Italien verde
Portugais verde
Roumain verde
Russe зелёный
Soninké darijixaye
Tamoul பச்சை
Turc yesil
Ukrainien зелений



orange


Allemand orange
Anglais orange
Arabe برتقالي
Chinois 橘色
Espagnol naranja
Grec πορτοκαλί
Hébreu כתום
Italien arancione
Portugais laranja
Roumain portocaliu
Russe оранжевый
Soninké goro ji
Tamoul செம்மஞ்சள்
Turc turuncu
Ukrainien оранжевий/помаранчевий



violet


Allemand violett
Anglais purple
Arabe بنفسجي
Chinois 紫色
Espagnol violeta
Grec μοβ
Hébreu סגול
Italien viola
Portugais roxo
Roumain violet
Russe фиолетовый
Soninké xallibinne
Tamoul ஊதா
Turc mor
Ukrainien фіолетовий



Avez-vous des questions ?


Allemand Haben Sie Fragen ?
Anglais Do you have questions?
Arabe هل لديكم أسئلة؟
Chinois 您有什么要问我?
Espagnol ¿Tiene alguna pregunta?
Grec Έχετε ερωτήσεις
Hébreu האם יש לך שאלות?
Italien Ha delle domande ?
Portugais tem alguma questão?
Roumain Aveți întrebări ?
Russe у вас есть вопросы?
Soninké Tirindindun wa xa maxa ba ?
Tamoul உங்களுக்கு வேறு கேள்விகள் உண்டா?
Turc Sorunuz var mi ?
Ukrainien У вас є запитання?



Avez-vous besoin d’aide ?


Allemand Brauchen Sie Hilfe ?
Anglais Do you need help?
Arabe هل تحتاجون المساعدة؟
Chinois 您需要帮助吗?
Espagnol ¿Necesita ayuda?
Grec Χρειάζεστε βοήθεια
Hébreu האם את הצריך עזרה?
Italien Ha bisogno di aiuto ?
Portugais precisa de ajuda?
Roumain Aveți nevoie de ajutor ?
Russe вам нужна помощь?
Soninké xa haajun wa deemanden wa ba?
Tamoul உங்களுக்கு உதவி தேவையா?
Turc Yardima ihtiyaciniz var mi ?
Ukrainien Вам потрібна допомога?



Venez raconter une histoire


Allemand Kommen Sie doch, um eine Geschichte zu erzählen.
Anglais Come and tell a story
Arabe تعالو تحكون قصة
Chinois 你给大家讲个故事
Espagnol Vengan a contar un cuento
Grec Ελάτε να διηγηθείτε μια ιστορία
Hébreu אתם מספרים סיפור
Italien Venga a raccontare una storia
Portugais venha contar uma história
Roumain Veniți să spuneţi o poveste
Russe Приходите рассказать историю или сказку
Soninké Xa ri xa na dangumaane yogo ko
Tamoul ஒரு கதை சொல்ல வாருங்கள்
Turc Gelin bir hikaye anlatin
Ukrainien Розкажіть історію



merci


Allemand Danke
Anglais thank you
Arabe شكرا
Chinois 谢谢
Espagnol gracias
Grec ευχαριστώ
Hébreu תודה
Italien grazie
Portugais obrigado
Roumain mulţumesc
Russe спасибо
Soninké Nawaari
Tamoul நன்றி
Turc tesekkürler
Ukrainien дякую



au revoir


Allemand Auf Wiedersehen / Tschüss
Anglais goodbye
Arabe الى اللقاء
Chinois 再见
Espagnol hasta luego
Grec αντίο
Hébreu להתראות
Italien arrivederci
Portugais adeus
Roumain la revedere
Russe до свидания
Soninké O wa ta tana
Tamoul சென்று வருகிறேன்
Turc hosçakal
Ukrainien до побачення