Accueil

Lexilala propose une liste de plus de 600 mots clés et expressions d’usage fréquent dans les structures de la Petite Enfance et en contexte scolaire, traduits dans plus de 10 langues. 

Cette barre de recherche vous permettra de trouver facilement les mots dont vous avez besoin. 







                       
                       

Vous pouvez écouter chacun des mots dans les différentes langues et générer une carte image composée d’une illustration et de plusieurs traductions afin de transmettre un message.

Quelques exemples d’utilisation des cartes-images :

Pour plus d’informations, accédez au mode d’emploi.

Pourquoi ce projet ? 

Lexilala est un site interactif pour faciliter la communication entre les structures éducatives (crèches, écoles, collèges…) et les familles dont le français n’est pas la langue première. 

Ce projet contribue à intégrer pleinement les parents dans la communauté éducative quelle que soit leur langue et favorise l’égalité des chances pour  tous les enfants à travers une meilleure communication entre les parents et les professionnel.le.s de l’éducation.